看到那故事，夏德他才略微明白：
「你现在的母亲，是你的后母？」
他将书还给小女孩，女孩抿着嘴点点头，但也不解释更多。夏德自然能够猜到其中的大概故事，但作为外人，他也无法多说什么：
「感谢你回答我的问题，那么，想看看我变魔术吗？」
夏德一边说着一边站起身，在小女孩好奇的抬头看着他的时候，他将手伸进了口袋里，然后快速掏出一个红苹果：
「瞧，我变出了一个苹果！
「我知道！苹果原本就在你的口袋里！」
女孩笑着说道。
「猜对了，所以它属于你了。」
夏德于是将苹果递给了病床上的女孩，女孩接过来以后轻声道谢。在夏德准备离开的时候，她又问道：
「先生，您认为，故事里能够让女孩改变生活的王子，是真的存在吗？」
这不是一个容易回答的问题，夏德想了一下才问道：
「那么，你相信让女孩变成公主的仙女，是真实存在的吗？」
女孩毫不犹豫的摇头：
「当然是不存在的，如果童话故事是真的，她早就应该受到惩罚了。」
「她」指谁，女孩并没有解释，夏德也没有询问，他笑着夸奖道：
「你很聪明。那么既然仙女不存在，王子又为什么会存在呢？」
在女孩开口前，夏德继续说道：
「我知道你想问的不是王子，而是想要知道，将来是否有人会带你离开这个家。」
女孩瞪大了眼睛看向夏德，夏德继续说道：
「当然会，就如同你的母亲遇到了你的父亲。也许这不应该我来说，但如果你真的遇到了这个人，你判断他是好是坏的标准，不应该按照王子的「富有而英俊」，应该按照仙女教母来判断。」
「仙女教母是怎样的人呢？会变魔法吗？但这个要求，是不是有些太高了？」
女孩有些困扰的问道，夏德笑了起来：
「不不不，没有那么高的要求。遇到弱者，乐于伸手给予帮助；还有诚实，她答应要帮助可怜的姑娘，就真的实现了姑娘的愿望。」
说着挥了挥手，这一次夏德真的要离开了：
「当然，除了这些，还有最重要的一点。」
「最重要的是什么？」
女孩抬头看向他，夏德很认真的说道：
「王子看中的，是盛装打扮，乘坐南瓜马车，踩着水晶鞋而来的灰公主；而仙女看中的，是外表并不突出，但勤劳朴实的灰姑娘。
女孩眨了眨眼睛，忽的笑了起来。她也挥手向夏德道别，看着夏德从楼梯口离开了这里。
夏德这天上午还没有找到丹妮斯特小姐，便意外听说了玛格丽特要来探访病人的小道消息。而找到丹妮斯特小姐比他想的还要简单一些，他溜达着在太阳教堂所在的那条街上四处乱转，但没敢直接进入太阳教堂，而是在距离恢弘的太阳教堂一百多米的位置，眺望了一眼忙碌的教堂内部，便转进了一旁的小巷里。
这条巷子就在教堂旁边，因此虽然和城市里大部分巷子一样的狭窄，但却一点也不肮脏。夏德的本意是，去看看位于教堂后面那条街的情况，但才刚走进巷子里，迎面就看到了丹妮斯特小姐带着两位高环的教授，一边小声说着什么一边走了过来。
那一刻夏德心中萌生出了想要后退的想法，但想到了在上一纪元的永夜城，还在等着他回去的大尾巴龙姑娘，他又坚定的向前走去。
此时的夏德，是涂抹了魔女的眼影伪装状态。这个状态，关系亲密而且对夏德很熟
悉的人，看到的依然是夏德的脸，而稍微不熟悉的人看到的，则是其他的模样。
在双方在巷子中相遇的同时，夏德抬头看向了丹妮斯特小姐，而十三环的女术士，也只是看了他一眼，轻轻点头，像是和陌生人打招呼，然后便随着两位教授与夏德擦肩而过。
夏德继续向前走，到达巷子另一端的出口以后却没有离开，而是又折返回到了巷子里，在一张教堂张贴的告示下站住。
那张告示是冬季分发救济粮的通知，落款日期是1853年的霜降之月，即十一月份。告示的大意是天气转冷初雪将至，太阳教堂的周末救济粮分发时间从六点到七点，延长至七点半。同时，冬季接受救济粮食的穷人，如果有需要可以领取一些过期的旧报纸。