芜普小说 > 都市言情 > 重生日本写网文

第444章 从华国“远道而来”的小说

推荐阅读: 我乃万道至尊穿越电影位面重生八零:萌宠小媳妇男人觉醒吧医尊武神瓦洛兰外史还是地球人狠三界论道天极剑皇宋医擎明斗破之萌妹无双1930来的先生致命圆桌特种教师算命的说你五行缺我陈歌徐婉天阿降临机战王座斗罗之金鳄都市全能特种兵大宋吉祥物邪恶魔法高校从今天起当首富金三角卧底之一附身曹丕邪魅老公,用力追苏羽马晓璐嫡女重生,朕的皇后总想逃绝地求生之直播系统全能农民混都市出轨2美女的贴身邪医未夜星祭我能制作游戏装备360度宠爱:影帝的独家小萌妻隐门尊龙特工法师精灵之战斗系统都市妙手仙医妙手透视小神医轮回殡仪馆不败魔尊简而言之我爱你三国之辽东铁骑吊打斗罗大陆秦先生他又宠又撩猛虎环城猎龙人武道神王苍穹榜:圣灵纪异种复苏,只有我成为了虫族重生七零之农家女要逆袭水浒之风云再起大唐捉妖司空间农女:猎户相公来种田腹黑老公别太坏海洋被我承包了都市修仙奇才偏执大佬的小可爱超甜哒豪门盛宠:恶魔总裁缠不休趣豆豆的魔法之旅顾兮辞陆聿臻木叶:体内有个辉夜姬女主总想毒死我洪荒:开局给女娲剧透流星武神狂野小仙医在恋爱综艺做导师镇国神婿错撩我在明朝养祖宗奋斗在苏俄超能相师诡墓秘闻大道神王洞房后,被老婆埋了一见钟情,毒宠绝色小娇妻我是反派女总裁的无敌战神绝代战神完美二婚,首席爱妻一炮而红病弱少女不死于丧尸模拟器电影世界大冒险我在东京当怪兽凡力仙箓斗罗之二次元召唤暴君家的小奶团她恃宠而骄异度降临时刑警档案诸天纵横,从倚天开始夏青石从尸解仙开始十国帝王公子千秋少年朱瞻基大福晋的养娃日常亮剑之开局一个团爆红后我凭实力让黑粉真香人间重启之藏天下双失少女冥婚,弃妇娘亲之家有三宝娇妻太甜,得宠着!不负穿越好时光巫神纪斗罗之孔雀东南飞从龙族开始打穿世界万界烽烟极品神级保镖功夫猎人后面有诡变身之武侠到神话无双龙帅山海笑歌行超级美女总裁破劫飞仙郑宇云梦超品战神影视会员大穿越
人们的猜测当然得不到解答。
  
  事情的发展也没有因为大量读者粉丝们的猜测而受到任何影响。
  
  第一批分别在华国和泥轰登录的作品获得了不同的待遇。
  
  在华国进行连载的10部泥轰轻小说原本就是在泥轰大受欢迎的轻小说作品,并且其中一半都已经被改编成tv动画播出,原本就在华国拥有非常不错的粉丝基础。
  
  凭借着这些粉丝基础,它们在华国登录后,立即受到了粉丝们的热烈追捧,全都获得了相当不错的成绩。
  
  但也仅仅是不错而已。
  
  限于题材、类型、文风等等方面的原因,它们在华国的读者群体受限。
  
  即便它们都是最优秀的作品,但却无法和华国那些网站上成绩最好的作品相提并论。
  
  这一点体现在它们的订阅成绩上,就是数据十分稳定、却也没有什么爆发、最高订阅和顶尖华国网文相差很多。
  
  而登录泥轰的那10部华国网文命运却大不一样。
  
  起初在ka文库网站上连载的时候,它们只是被一些因为好奇而来的读者们翻阅,各方面的数据并不起眼。
  
  但是很快,这10部不同类型的作品各方面数据获得了急速飙升。
  
  这个变化引起了更多人的注意,自然也吸引了更多的读者。
  
  当武者一刀流负责翻译的前10万字连载完成后,它们已经都获得了相当令人瞩目的数据。
  
  ka文库当即决定对这10部作品都进行文库化出版。
  
  三个月后,10部作品全部以文库轻小说单行本的形式经由ka文库在泥轰出版发行。
  
  10部作品的成绩都非常惊人。
  
  其中成绩最好的一部作品,首卷居然在发售月取得了超过4万册的销量。
  
  这个销量虽然和少数顶尖大热门的轻小说无法相提并论,但却已经是称得上一流的成绩。
  
  10部作品中销量最差的一部,收卷在发售月也取得了18162册的销量。
  
  这个销量倒是并不怎么令人惊艳,但也足以称得上一部“畅销”级别的作品。
  
  放在整个泥轰轻小说业界,这个成绩能够排得上中上。
  
  起初,人们认为这只是这10部从华国远道而来的小说之所以首卷销量如此出色,完全是因为泥轰小说爱好者们的好奇心、以及武者一刀流老师亲自负责翻译的光环加持导致。
  
  从第2卷开始,因为武者一刀流老师不再继续负责这10部作品的翻译,爱好者们对这10部作品的好奇心下降,它们的后续卷销量一定会惨不忍睹。
  
  但是之后的事实却打了很多人的脸。
  
  这10部作品第2卷的销售成绩完全出乎了所有人的意料。
  
  销量最低的那部作品,是很多人认为接下来必然会彻底崩掉、最多3卷就有可能被迫腰斩的作品。
  
  它第2卷的首日销量和首周销量也的确相比第1卷差了很多,一副随时会崩掉的模样。
  
  但是发售首月过去,它的销量居然相比第1卷不减反增,最终统计为21762册。
  
  尽管提升不多,但在没有任何“王之力”的加持下,它的销量竟然会出现“左肩”,实在是很让人惊奇。
  
  不仅是它,另外9部从华国来的网文作品也基本都出现了类似的“左肩”情况,第2卷首月销量相比第1卷更高。
  
  尤其是第1卷销量最出色的那部作品,第2卷销量同样有所提升,首月居然就卖出超过6万册,在o榜公布的当月轻小说类别销量排行榜上,仅次于几部热门大作,排在第7。
  
  这个现象引起了无数人的热议。
  
  明明从第2卷开始,已经没有武者一刀流老师翻译这个最大的噱头,却还是有这么多读者为之买单。
  
  那么唯一的解释,就是这10部作品的确拥有它们自己的魅力。
  
  在泥轰的网络上,也出现了大批购买了这些作品对它们的评价。
  
  大多数评价都是正面的,称赞这些作品读起来十分爽快轻松有趣,简单来说就是“好看”。
  
  其中有两部作品还很有武者一刀流老师的作品风格,主角的性格十分干脆利落,绝不拖泥带水,描述事件时也非常简洁明快,阅读感十分流畅。
  
  当然也有部分负面评价。
  
  不过这些负面评价主要集中在翻译问题上。
  
  很多读者表示,从第2卷开始,这10部作品的翻译水准出现了很明显的下降。
  
  第2卷的文字内容相比起由武者一刀流老师负责的第1卷,经常会在一些细小的地方出现用词不准确、描述不到位的问题,这样很影响阅读体验。
  
  有很多读者都为此感慨,要是第2卷也是由武者一刀流老师负责翻译就好了。
  
  但所有人都知道,这是不可能的。
  
  武者一刀流老师现在是什么级别的人物,他会负责这10部作品的首卷翻译工作,就已经让人十分意外,显然这也有武者一刀流老师自己的考虑在内。
  
  指望他将剩下的部分也负责翻译,那简直是痴人说梦。
  
  再说了,与其指望武者一刀流老师负责这部分工作,那还不如指望他赶紧写新书呢。
  
  总之不管怎么样,这10部作品在泥轰轻小说市场算是站稳了脚跟。
  
  后续的新卷发售,它们的销量十分稳定,可以算是一部成功的出版作品。