就在击沉英国潜艇的同一天，第三帝国外交部长里宾特洛普正在总理府元首办公室里觐见霍夫曼。办公室的气氛显得很诡异，里宾特洛普略显得肥胖的身躯微微弓着，硕大的脑门上早已涌出了汗珠，在头顶水晶灯的照耀下显露着滑稽的晶莹光泽，他还不敢用手帕去擦，更不敢像以前一样在元首面前大大方方地落座，只能硬生生地干站着，平日里神气活现的头颅不由自主地低着，只敢隔一会抬起头看看对面的情形——霍夫曼一直背对着他在凝视墙上地图，似乎若有所思，久久没有转过身来。
“里宾特洛普同志，知道我为什么叫你来么？”经过半个小时的煎熬，霍夫曼终于转过身来并开了腔。
“知道，知道！”好不容易等到霍夫曼愿意开口说话，里宾特洛普激动得声音都变了调，略带着哭音说道，“我对不起元首，我辜负了元首的信任。”
里宾特洛普如此紧张是有道理的，鲍曼在破获卡纳里斯—哈尔德叛国集团后从中顺藤摸瓜牵连出了不少政治人物，外交部同样在劫难逃，更要命的出事的都还是大人物——老资格外交官、驻意大利大使冯·哈塞尔和外交部国务秘书冯·威茨泽克男爵的名字赫然在列。在收到副官处通知觐见的消息后，他就一路担惊受怕跑来了。进了元首办公室非但没有以往热情的招呼和寒暄，反而只有一个冷冰冰的背影，他就知道坏了，所以大气也不敢喘，只敢这么小心翼翼地干站着。
“如果这次没能破获这个集团，外交部的大权和我们应对盟国关系最重要的大使职位会一直把持在叛国贼手中……”霍夫曼丝毫没有让里宾特洛普就座的意思，一边敲击着桌子，一边用看似随意实际上却把里宾特洛普吓得心惊肉跳的声音说道，“不知道你平时是怎么当外交部长的，也不知道你是如何选拔和任用人才的？”
里宾特洛普唯唯诺诺，半点不敢吭声。
“更要命的是这个人，弗里茨·科尔贝！”霍夫曼咆哮着，用火冒三丈的语气呵斥道，“就是这么一个庸庸碌碌，看起来人畜无害的外交部低级官僚，居然能够利用帮助上司整理电报、销毁文件的机会窃取绝密文件。保安总局在他家里搜出1000多份有关帝国军事、经济、外交、政治等各个层面的绝密文件，其数量之多、品类之丰富、内容之完整甚至可以媲美你们档案室里的卷宗。你们的保密条例呢？你们的安全意识呢？”
实际上弗里茨·科尔贝并未参加目前任何一个叛国集团，甚至没有与其中任何一人存在关联，只是等待着出国机会向英美情报机构传递信息，但霍夫曼利用穿越者的优势，硬生生让保安总局将这个隐藏极深的鼹鼠给挖了出来，提前阻止了一场灾难。
“元首，我错了，我真的太疏忽了。”里宾特洛普双腿一软，差点就嚎啕大哭起来。如果说前面两人大人物被捕他的责任还能轻一点，那在科尔贝的事情上他绝对负有不可推卸的责任。
“要不是知道你是20年代初就入党的老同志，要不是看着这么多年你多少还为党和国家立下一点功劳的面子上，这次逮捕令上就应该有你的名字。”霍夫曼指着他的鼻子臭骂，“你比戈林还要糊涂、还要无能，外交部现在简直就是个笑话。”
一听到戈林两个字，里宾特洛普立刻就想起来那天戈林被逮捕然后很快“自杀”的事情，知道元首动了真怒，吓得一下子跪在地上，膝行几步过去抱住霍夫曼的小腿哀求着：“元首，我最尊敬的元首，我是一贯忠诚于您的，求求您给我一次改正的机会，我再也不敢了。”
霍夫曼抽了抽腿，居然被抱得纹丝不动，他厌恶地看了一眼对方，喝道：“起来吧！你起码也是外交部长，是堂堂的党和国家领导人，这样子让人看见了成何体统？”
里宾特洛普趁势爬了起来，感觉自己的后背全湿透了，想着刚才从鬼门关上逃过一劫又不由得暗自庆幸起来。